New video games don’t just have to compete with new rivals but somehow find space in an increasingly crowded market dominated ...